1·They do not realize or do not want to realize that many farm families barely managed to get by on what they grow.
他们没有意识到，也不愿意识到许多农民家庭勉强靠自己种的东西过活。
2·He was sent divinity school and barely managed to graduate.
于是，又被送到神学院，才勉强完成学业。
3·He was sent to divinity school and barely managed to graduate.
送他到神学院就读，他也仅仅混毕业而已。
4·According to their own accounts, they had barely managed to scrape through.
按照他们自己的说法，他们好容易才勉强对付过去的。
5·Dixie, my attendant, raised the back of my wheelchair as high as she could and just barely managed to wrestle me and herself into the elevator.
迪克西，我的随护，尽她可能升高了轮椅的靠背，勉勉强强把我和她自己费劲地塞入了电梯。
6·I've barely scratched the surface of JSF 2 features so far, with managed bean annotations, simplified navigation, and support for resources.
到目前为止，我仅仅触及了JSF 2特性中最浅显的内容，包括托管bean、注释、简化导航和资源支持。
7·Zuckerberg hadn't called her before (why would someone who managed four thousand employees want to leave for a company that had barely any revenue?), but he went up and introduced himself.
在此之前扎克伯格从没和她联系过(一个管理着4000名员工的人怎么会愿意到几乎没什么收入的公司屈就？)，但这一次他迎了上去并向她介绍了自己。
8·The bigger Italian and Spanish economies managed to grow, but barely.
意大利和西班牙两国更是雷声大雨点小。